Cerita asal: Yamas – Yeni Diceritakan oleh: Norbertus Owse Diterjemahkan oleh: Yufen A. Biakai, BA Konon, di sebuah dusun hiduplah seorang pemuda tampan bernama Tuutam. Pekerjaannya sehari-hari adalah berburu,...
Adalah lembaga independen di bawah naungan Ordo Salib Suci. Lembaga ini berfokus pada pelestarian, pencatatan, dan pemanfaatan arsip yang berkaitan dengan sejarah dan budaya masyarakat Asmat. Arsip ini berfungsi sebagai ruang untuk pembelajaran, dialog, dan pembangunan komunitas dengan mengumpulkan, merawat, dan mempresentasikan jejak sejarah Asmat yang tersebar di berbagai tempat.
Kami percaya bahwa arsip lebih dari sekadar dokumen; arsip merupakan jembatan penting yang menghubungkan generasi saat ini dengan warisan leluhur mereka. Melalui inisiatif ini, Pusat Arsip dan Penelitian Budaya Asmat berupaya untuk menghubungkan kembali masyarakat Asmat, khususnya generasi muda, dengan sejarah, identitas, dan pengetahuan lokal mereka.
Cerita asal: Yamas – Yeni Diceritakan oleh: Norbertus Owse Diterjemahkan oleh: Yufen A. Biakai, BA Konon, di sebuah dusun hiduplah seorang pemuda tampan bernama Tuutam. Pekerjaannya sehari-hari adalah berburu,...
Cerita asal: Kampung Yamasj Diceritakan oleh: Norbertus Owse Diterjemahkan oleh: Yufen A. Biakai, BA Dalam kehidupan masyarakat Asmat, setiap individu maupun kelompok sering kali mencari jati diri melalui perbedaan-perbedaan tertentu....
Cerita asal: Mbait Diceritakan oleh: Bapak Willem Wof Diterjemahkan oleh: Yufen A. Biakai, BA Di tepian Kali Powets, hiduplah seorang pria gagah perkasa bernama Biwirpits bersama istrinya yang jelita,...
Cerita Asal: Mbait Diceritakan oleh: Bapak Willem Wof Diterjemahkan oleh: Yufen A. Biakai, BA Ada sepasang suami istri yang hidup dalam rasa saling curiga yang mendalam. Dalam bahasa Asmat, sifat...
Cerita asal: Kampung Yamas Diceritakan oleh: Bapak Norbertus Owso Diterjemahkan oleh: Yufen A. Biakai, BA Suatu malam, pemimpin kampung yang lazim disebut kepala perang mengumumkan rencana penyerangan terhadap musuh. Selesai...
Ceritera asal: Mbait Diceriterakan oleh: Bapak Willem Wof Diterjemahkan oleh: Yufen A. Biakai,BA Cerita Bagian 1 Ceritera asal: Mbait Diceriterakan oleh: Bapak Willem Wof Diterjemahkan oleh: Yufen A. Biakai,BA ...
Konon di hulu Sungai Sirets, di tengah rimba, hidup sekelompok manusia. Tempat itu dikenal dengan nama Sasembob. Mereka dipimpin oleh dua tokoh, yaitu Jokopits dan Dapi. Jokopits adalah manusia penjelmaan...
Konon di Sitan hidup sekelompok manusia. Sitan berarti daerah di atas batu, yaitu daerah pegunungan. Dikatakan bahwa kelompok manusia ini mengukir patung dari batu, tetapi bentuknya tidak seperti patung Asmat...
Cerita asal: Mbait Diceritakan oleh: Bapak Willem Wof Diterjemahkan oleh: Yufen Biakai Di sebuah kampung yang terletak di tepi Sungai Mamats, hiduplah seorang tokoh gagah perkasa bernama Beres. Istrinya bernama...
End of Content.
Asmat Cultural Archives and Research Center
“Reconnecting the Asmat with Their Own Archives and Knowledge”
Copyright © 2026 Asmat Cultural Archives and Research Center
You cannot copy content of this page
